04/10/2017
Оставьте клетки открытыми,
перед тем как уйти
перед тем как уйти
Выставка фотографий выпускника ИПЛФ Дмитрия Хованского в программе Фестиваля "Международные фотографические встречи" в Пловдиве, 6-26 октября 2017
Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти
Выставка Дмитрия Хованского - фотографа и студента Института Профессиональной и Любительской Фотографии РУСС ПРЕСС ФОТО
Из серии "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти". Фото: Дмитрий Хованский
Тема "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти" автором впервые была показана в Институте фотографии ИПЛФ на представлении курсовых фотопроектов. Далее имела несколько трансформаций:
Фотофильм "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти" показан в рамках VIII Международного фестиваля фотографии "PhotoVisa" 2016.
Серия из 15 работ авторского проекта "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти" заняла первое место в категории "серия" на 2-м Международном фестивале фотографии "ФотоКрок" в Витебске в конкурсе 2017 года "Наука и экология".
Фотокнига "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти" создана как практическая часть дипломной работы в ИПЛФ – авторский фотографический проект на отрывки из двух романов Оэ Кэндзабуро, издание на трёх языках, тираж ограниченный.
И полноценная персональная выставка на Фестивале "Международные фотографические встречи" в Пловдиве в 2017 году.
*** Все изображения с животными для проекта сняты на фотоплёнку в технике мультиэкспозиции с последующим сканированием.
Фотофильм "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти" показан в рамках VIII Международного фестиваля фотографии "PhotoVisa" 2016.
Серия из 15 работ авторского проекта "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти" заняла первое место в категории "серия" на 2-м Международном фестивале фотографии "ФотоКрок" в Витебске в конкурсе 2017 года "Наука и экология".
Фотокнига "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти" создана как практическая часть дипломной работы в ИПЛФ – авторский фотографический проект на отрывки из двух романов Оэ Кэндзабуро, издание на трёх языках, тираж ограниченный.
И полноценная персональная выставка на Фестивале "Международные фотографические встречи" в Пловдиве в 2017 году.
*** Все изображения с животными для проекта сняты на фотоплёнку в технике мультиэкспозиции с последующим сканированием.
Дмитрий Хованский – родился в 1984 году в Москве.
В 2006 году окончил Московский Авиационный Институт по специальности "математик-инженер".
В 2012 – мастерскую профессора, народного артиста России Марка Розовского в Институте Русского Театра по специальности "артист театра и кино".
В 2017 – Московский Институт Профессиональной и Любительской фотографии РУСС ПРЕСС ФОТО. В процессе обучения создал авторский фотографический проект "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти", который вырос в кросс-медийный продукт - книга-фильм-выставка.
С 2012 года работает редактором и официальным фотографом Московского театра "Эрмитаж".
В настоящее время живёт и работает в Москве.
В 2006 году окончил Московский Авиационный Институт по специальности "математик-инженер".
В 2012 – мастерскую профессора, народного артиста России Марка Розовского в Институте Русского Театра по специальности "артист театра и кино".
В 2017 – Московский Институт Профессиональной и Любительской фотографии РУСС ПРЕСС ФОТО. В процессе обучения создал авторский фотографический проект "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти", который вырос в кросс-медийный продукт - книга-фильм-выставка.
С 2012 года работает редактором и официальным фотографом Московского театра "Эрмитаж".
В настоящее время живёт и работает в Москве.
Дмитрий Хованский
Фотограф, выпускник ИПЛФ-РУСС ПРЕСС ФОТО
Моя фотографическая серия – одновременно предупреждение и памятка для тех, кто готов азартно, вдохновенно и – увы – чаще безрезультатно спорить о политике, экономике, экологии и демографии. Парадокс, но вместо этих пустых разговоров можно просто немного приоткрыть дверцы каждой клеткив зоопарках мира. А после – продолжать спорить, сотрясать воздух в ожидании катастрофы.
Дмитрий Хованский
Фотограф
Оставьте клетки открытыми,
перед тем как уйти
перед тем как уйти
Из серии "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти". Фото: Дмитрий Хованский
Животные зоопарков, выбравшиеся из клеток и вышедшие на улицу.
Животные – хозяева нового миропорядка, и природа, восстанавливающая свои права на планете, которую люди уже давно привыкли считать своей собственностью.
Всё это не столько фантастика, сколько предупреждение.
В 2008 году в свет вышел специальный выпуск научно-популярного сериала ВВС "Жизнь после людей", - приглашённые экологи, биологи, футуристы и многие другие учёные строили гипотезы поэтапного развития событий на Земле, приняв за отправную точку исчезновение человечества как вида. Нет нужды соревноваться в изобретении причин этой катастрофы, - ежегодно появляются всё новые страшные гипотезы конца света, - от вполне научных, до исключительно художественных. Интересно другое, - скорость, с которой природа восстановит свои права и сотрёт память о нашем пребывании на планете. От порчи продуктов в запертых и обесточенных холодильниках до серьёзных климатических изменений, от асфальта, развороченного буйной порослью, до книг и плёнок, - памяти человечества, - гниющих в архивах и библиотеках вплоть до полного исчезновения через каких-нибудь сто лет. Адаптация, восстановление в своих правах диких зверей, одичание выживших домашних…
Животные зоопарка остаются загадкой. Всё зависит от того, сумеют ли они сбежать из клеток. Тогда всё может резко измениться…
Джон Хадидиан,
урбанист-эколог общества защиты животных США
Животные – хозяева нового миропорядка, и природа, восстанавливающая свои права на планете, которую люди уже давно привыкли считать своей собственностью.
Всё это не столько фантастика, сколько предупреждение.
В 2008 году в свет вышел специальный выпуск научно-популярного сериала ВВС "Жизнь после людей", - приглашённые экологи, биологи, футуристы и многие другие учёные строили гипотезы поэтапного развития событий на Земле, приняв за отправную точку исчезновение человечества как вида. Нет нужды соревноваться в изобретении причин этой катастрофы, - ежегодно появляются всё новые страшные гипотезы конца света, - от вполне научных, до исключительно художественных. Интересно другое, - скорость, с которой природа восстановит свои права и сотрёт память о нашем пребывании на планете. От порчи продуктов в запертых и обесточенных холодильниках до серьёзных климатических изменений, от асфальта, развороченного буйной порослью, до книг и плёнок, - памяти человечества, - гниющих в архивах и библиотеках вплоть до полного исчезновения через каких-нибудь сто лет. Адаптация, восстановление в своих правах диких зверей, одичание выживших домашних…
Животные зоопарка остаются загадкой. Всё зависит от того, сумеют ли они сбежать из клеток. Тогда всё может резко измениться…
Джон Хадидиан,
урбанист-эколог общества защиты животных США
Будет ласковый дождь, будет запах земли,
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
…………………………………………………………………….
И ни птица, ни ива слезы не прольет,
Если сгинет с Земли человеческий род.
И весна… и весна встретит новый рассвет,
Не заметив, что нас уже нет.
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
…………………………………………………………………….
И ни птица, ни ива слезы не прольет,
Если сгинет с Земли человеческий род.
И весна… и весна встретит новый рассвет,
Не заметив, что нас уже нет.
Из серии "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти". Фото: Дмитрий Хованский
Апокалиптические настроения современности вырываются наружу из снов
и не названных страхов, обретают форму японской литературы
и эсхатологического богословия, видений художников. Фотография не может оставаться в стороне, точнее, не снимать о будущем современные фотографы.
Забудьте о том, что фотография – фотография настоящего, это визуализация настоящего мысленного, того, что потом (возможно) станет будущим, а может быть, будучи переборено, станет настоящим… Закат Европы Шпенглера воплотился, как Апокалипсис, в разных сценариях за последнее столетие неоднократно. Его можно искать в буквальных фотографических фиксациях
с полей войн ХХ века, но можно, пристально вглядевшись, найти в художественной фотографии, которая в разные времена ассоциировалась
с сюрреалистическим, модернистским, Субъективистским, пост-модерновым.
Но это всего лишь пронзительно честная фотография, снятая на грани зыбкого перехода от снов к реальности в состоянии перехода.
Работа с этим состоянием человеческого сознания сродни поэтическим ноктюрнам и грустным напевам, в корне которых смертная тоска и смирение, в какой бы стиль они не были облечены в своём времени.
В фотографии, покуда ей доступны проникновения в теневые уголки человеческого сознания, будут появляться новые авторы, также, как сейчас Дмитрий Хованский, бесстрашно отправляющиеся в путешествие вглубь себя… А иначе разве интересно делать новую фотографию?
Ирина Чмырёва, куратор выставки
и не названных страхов, обретают форму японской литературы
и эсхатологического богословия, видений художников. Фотография не может оставаться в стороне, точнее, не снимать о будущем современные фотографы.
Забудьте о том, что фотография – фотография настоящего, это визуализация настоящего мысленного, того, что потом (возможно) станет будущим, а может быть, будучи переборено, станет настоящим… Закат Европы Шпенглера воплотился, как Апокалипсис, в разных сценариях за последнее столетие неоднократно. Его можно искать в буквальных фотографических фиксациях
с полей войн ХХ века, но можно, пристально вглядевшись, найти в художественной фотографии, которая в разные времена ассоциировалась
с сюрреалистическим, модернистским, Субъективистским, пост-модерновым.
Но это всего лишь пронзительно честная фотография, снятая на грани зыбкого перехода от снов к реальности в состоянии перехода.
Работа с этим состоянием человеческого сознания сродни поэтическим ноктюрнам и грустным напевам, в корне которых смертная тоска и смирение, в какой бы стиль они не были облечены в своём времени.
В фотографии, покуда ей доступны проникновения в теневые уголки человеческого сознания, будут появляться новые авторы, также, как сейчас Дмитрий Хованский, бесстрашно отправляющиеся в путешествие вглубь себя… А иначе разве интересно делать новую фотографию?
Ирина Чмырёва, куратор выставки
Из серии "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти". Фото: Дмитрий Хованский
Keep the cages open before you leave
The disappearance of humanity — it's not surprising. New scientific theories and artistic fantasy of the end of the world appears at least once a year. But not "of the world" actually, only of the human race. What will happen? Day, three days, a week, a year — step by step the planet will restore its rights. From spoilage of the food in the locked and unactuated refrigerators to serious climatic changes, from asphalt, mangled by the luxuriant growth of the weed, to books and films, — the memory of humanity, — that will rot in archives and libraries up to complete disappearance after some hundred years. End of humanity — is an adaptation of wild beasts and savagery of pets... But what will happen with animals in the zoos? Instead of endless talks about politics, economy, ecology and demography — just don't forget to open up the door of each cage. And then — do what you want.
There will come soft rains and the smell of the ground,
And swallows circling with their shimmering sound;
………………………………………………………………………
Not one would mind, neither bird nor tree,
If mankind perished utterly;
And Spring herself when she woke at dawn
Would scarcely know that we were gone.
The disappearance of humanity — it's not surprising. New scientific theories and artistic fantasy of the end of the world appears at least once a year. But not "of the world" actually, only of the human race. What will happen? Day, three days, a week, a year — step by step the planet will restore its rights. From spoilage of the food in the locked and unactuated refrigerators to serious climatic changes, from asphalt, mangled by the luxuriant growth of the weed, to books and films, — the memory of humanity, — that will rot in archives and libraries up to complete disappearance after some hundred years. End of humanity — is an adaptation of wild beasts and savagery of pets... But what will happen with animals in the zoos? Instead of endless talks about politics, economy, ecology and demography — just don't forget to open up the door of each cage. And then — do what you want.
There will come soft rains and the smell of the ground,
And swallows circling with their shimmering sound;
………………………………………………………………………
Not one would mind, neither bird nor tree,
If mankind perished utterly;
And Spring herself when she woke at dawn
Would scarcely know that we were gone.
Из серии "Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти". Фото: Дмитрий Хованский
Алтай. 2016 год. Фото: Наталья Миронова
Будет ласковый дождь, будет запах земли,
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
…………………………………………………………………….
И ни птица, ни ива слезы не прольет,
Если сгинет с Земли человеческий род.
И весна… и весна встретит новый рассвет,
Не заметив, что нас уже нет.
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
…………………………………………………………………….
И ни птица, ни ива слезы не прольет,
Если сгинет с Земли человеческий род.
И весна… и весна встретит новый рассвет,
Не заметив, что нас уже нет.
Оставьте клетки открытыми, перед тем как уйти
Выставка фотографий выпускника ИПЛФ Дмитрия Хованского в программе Фестиваля "Международные фотографические встречи" в Пловдиве,
6-26 октября 2017
Выставка фотографий выпускника ИПЛФ Дмитрия Хованского в программе Фестиваля "Международные фотографические встречи" в Пловдиве,
6-26 октября 2017
